Goethe-Institut, Neu-Delhi
Max Mueller Bhavan, 3, KG Marg, Mandi House, New Delhi, Delhi 110001, India
Indische Filme aus dem Arsenal-Archiv: New-Delhi Edition
Das indische Kino hat seit den Anfängen des Arsenal einen festen Platz im Programm. Das Archiv spiegelt diese Geschichte wider. Viele der im Kino gezeigten Filme fanden über die Jahrzehnte Eingang in die Sammlung, darunter auch Filmkopien, die heutzutage als rar oder als Unikate gelten. Einige indische Titel konnten in den letzten Jahren vom Arsenal digital restauriert und wieder zugänglich gemacht werden. Die Rückführung von Filmen in das Produktionsland spielte dabei eine wesentliche Rolle. Arsenal on Location bietet nun die Möglichkeit, eine Auswahl der Restaurierungen gemeinsam mit den Goethe-Instituten in Indien und Sri Lanka, die oft unterstützend mitgewirkt haben, dem Publikum vor Ort vorzustellen. Die Veranstaltungen finden an sieben Standorten im November und Dezember statt.
Neu-Delhi: Den Auftakt bildet ein Programm mit Filmen des Yugantar-Kollektivs. In Anwesenheit der Regisseurin Deepa Dhanraj werden der Dokumentarfilm TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI (Tobacco Embers, 1982) über eine der größten Arbeiter*innenbewegungen der damaligen Zeit und IDHI KATHA MATRAMENA (Is This Just a Story?, 1983), ein Film über häusliche Gewalt, gezeigt. Ergänzend findet in Kooperation mit dem Asia Art Archive ein Workshop statt, der sich ausgehend von der Archivpraxis des Arsenal Fragen der Zugänglichmachung von Filmarchiven widmet.
Indian cinema has always been a fixture in Arsenal's program. The archive reflects this history. Many of the films shown in the cinema have found their way into the collection over the decades, including film copies that are now considered rare or unique. In recent years, Arsenal has digitally restored some Indian titles and made them accessible again. Returning films to their country of production played an important role in this process. Arsenal on Location now offers the opportunity to present a selection of restorations to local audiences in collaboration with the Goethe Instituts in India and Sri Lanka, which have often provided support. The events will take place at seven locations in November and December.
The program kicks off in New Delhi with films by the Yugantar collective. The documentary TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI (Tobacco Embers, 1982) about one of the largest labor movements of its time and IDHI KATHA MATRAMENA (Is This Just a Story?, 1983), a film about domestic violence, will be shown in the presence of the director Deepa Dhanraj. In addition, a workshop, which will address issues of accessibility to film archives based on Arsenal's archival practices, will be held in cooperation with the Asia Art Archive.
Programm, Fr, 21.11. – Sa, 22.11.
Workshop: Making Film Archives Accessible (in Kooperation mit dem Asia Art Archive)
TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI Tobacco Embers • Yugantar • IND 1982 • 26'
IDHI KATHA MATRAMENA Is This Just a Story? • Yugantar • IND 1983 • 26'
Goethe-Institut, Neu-Delhi
Max Mueller Bhavan, 3, KG Marg, Mandi House, New Delhi, Delhi 110001, India
Siddhartha Hall im Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan in Neu-Delhi dient schon lange als Treffpunkt für künstlerischen Austausch. Es ist ein flexibler Raum, der für viele verschiedene Arten von künstlerischen Begegnungen freisteht. Von Filmvorführungen und Auftritten bis hin zu Ausstellungen und Konferenzen versammeln sich dort Kulturarbeitenden, Denker*innen und Publika aus Indien und weltweit.
Das Programm begrüßt Offenheit, Experimentation und ein Verständnis dafür, dass Kino eine lebendige, soziale Praxis ist. Retrospektiven, experimentelle Filmvorstellungen und Konversationen bewegen sich fließen zwischen Kunst, Politik und Gesellschaft und stehen repräsentativ für Siddhartha Halls Einsatz dafür, einen Dialog durch Film anzuregen.
Dieser Gedanke deckt sich mit Arsenal on Locations Vision von Kino als kollektives und kulturelles Erlebnis. Durch diese Zusammenarbeit dient Siddhartha Hall weiterhin als Raum für internationalen Austausch, bei dem sich Bilder frei über Grenzen hinwegsetzen und das Kinoerlebnis eine gemeinsame Sprache der Neugier und Reflektion wird.
Situated within the Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan in New Delhi, Siddhartha Hall has long served as a crossroads for artistic exchange. It is a flexible space that welcomes a wide range of artistic encounters. From film screenings and performances to exhibitions and conferences, it brings together cultural practitioners, thinkers, and audiences from India and beyond.
The programming embraces openness, experimentation, and the understanding that cinema is a living, social practice. Retrospectives, experimental screenings, and conversations that move fluidly between art, politics, and community reflect Siddhartha Hall’s dedication to fostering dialogue through film.
This spirit aligns closely with Arsenal on Location’s vision of cinema as a collective and cultural act. Through this collaboration, Siddhartha Hall continues its legacy as a space of international exchange, where images circulate freely across borders and the experience of cinema becomes a shared language of curiosity and reflection.
