Goethe-Institut, Chennai
No.4, 5th St, Rutland Gate, Srirampuram, Thousand Lights West, Nungambakkam, Chennai, Poombukar Nagar, Tamil Nadu 600006, India
Filme aus dem Arsenal-Archiv: Chennai Edition
Das indische Kino hat seit den Anfängen des Arsenal einen festen Platz im Programm. Das Archiv spiegelt diese Geschichte wider. Viele der im Kino gezeigten Filme fanden über die Jahrzehnte Eingang in die Sammlung, darunter auch Filmkopien, die heutzutage als rar oder als Unikate gelten. Einige indische Titel konnten in den letzten Jahren vom Arsenal digital restauriert und wieder zugänglich gemacht werden. Die Rückführung von Filmen in das Produktionsland spielte dabei eine wesentliche Rolle. Arsenal on Location bietet nun die Möglichkeit, eine Auswahl der Restaurierungen gemeinsam mit den Goethe-Instituten in Indien und Sri Lanka, die oft unterstützend mitgewirkt haben, dem Publikum vor Ort vorzustellen. Die Veranstaltungen finden an sieben Standorten im November und Dezember statt.
In Anwesenheit der Regisseurin Deepa Dhanraj werden zwei Filme des Yugantar Kollektivs gezeigt: TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI (Tobacco Embers, 1982) über eine der größten Arbeiter*innenbewegungen der damaligen Zeit und das Porträt von SUDESHA (1983), einer Dorfaktivistin in der Chipko Waldschutz Bewegung an den Ausläufern des Himalaya. Die Veranstaltung wird begleitet von einem Gespräch mit der Regisseurin über ihr dokumentarisches Filmschaffen, das in den frühen 1980er-Jahren als Teil des feministischen Filmkollektivs begann und bis in die Gegenwart reicht
Indian cinema has always been a fixture in Arsenal's program. The archive reflects this history. Many of the films shown in the cinema have found their way into the collection over the decades, including film copies that are now considered rare or unique. In recent years, Arsenal has digitally restored some Indian titles and made them accessible again. Returning films to their country of production played an important role in this process. Arsenal on Location now offers the opportunity to present a selection of restorations to local audiences in collaboration with the Goethe Instituts in India and Sri Lanka, which have often provided support. The events will take place at seven locations in November and December.
In the presence of director Deepa Dhanraj, two films by the Yugantar Collective will be shown: TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI (Tobacco Embers, 1982), about one of the largest workers’ movements of the time, and SUDESHA (1983), a portrait of a village activist involved in the Chipko forest protection movement in the foothills of the Himalayas. The screening will be accompanied by a discussion with the director about her documentary filmmaking, which began in the early 1980s as part of a feminist film collective and continues to this day.
Programm, Di, 2.12., Talk mit Deepa Dhanraj
TAMBAKU CHAAKILA OOB ALI Tobacco Embers • Yugantar • IND 1982 • 26'
SUDESHA • Yugantar • IND 1983 • 33'
Goethe-Institut, Chennai
No.4, 5th St, Rutland Gate, Srirampuram, Thousand Lights West, Nungambakkam, Chennai, Poombukar Nagar, Tamil Nadu 600006, India