infoPanelImage?.alt
7. Oktober 2025

Weitwinkel – Kommunales Kino Singen e.V.

Mühlenstraße 13, 78224 Singen (Hohentwiel)

Kinotour WENN DU ANGST HAST... im Weitwinkel

In WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST (AT 2025) folgt Marie Luise Lehner der zwölfjährigen Anna, die mit ihrer gehörlosen Mutter beengt in einer Wiener Siedlung lebt. Der Wechsel aufs Gymnasium verändert Annas Leben. Ihre Mitschüle­rinnen kommen aus einer ganz anderen sozialen Schicht und Anna beginnt, sich für ihre Herkunft und ihre alleinerziehende Mutter zu schämen. Eine Komplizin findet Anna in ihrer Klassenkameradin Mara, die mit feministischen Fragen provoziert und mit ihrem queeren Vater (der nonbinäre US-Schauspieler und Punk-Musiker Daniel Sea, bekannt aus The L-Word) ebenfalls allein lebt. Bedingungslos stellt sich Marie Luise Lehner in ihrem Langfilmdebüt an die Seite ihrer Heldin­nen, schenkt ihnen Raum für Introspektion und Ausbrüche, lässt sie zurückrudern und sich versöhnen. Das Nichthineinpassen erlaubt es ihnen, sich selbst kennen- und schätzen zu lernen. Lehner hisst, ganz selbstverständlich und mit viel popkultureller Referenz, die bunte Flagge der Solidarität.
Der Film feierte seine Premiere 2025 im Berlinale Forum und wurde mit dem Teddy Jury Award sowie dem CICAE Art Cinema Award ausgezeichnet. Als erste gehörlose Schauspielerin in einem österreichischen Spielfilm spielt Mariya Menner die Rolle der Mutter. Inklusion stand bei den Dreharbeiten im Mittelpunkt. Zum Kinostart am 2. Oktober geht die Regisseurin Marie Luise Lehner mit ihrem Film im Rahmen von Arsenal on Location auf Tour: 2.10. Filmhaus Nürnberg, 3.10. Wolf Kino Berlin, 4.10. fsk Kino Berlin, 5. & 6.10. KIJUKO Kinder- und Jugendfilmfestival Bremen, 7.10. Weitwinkel - Kommunales Kino Singen, 8.10. Zebra Kino Konstanz. Als Preview läuft der Film im Rahmen von Arsenal on Location am 29.09. im Kino Die Linse im Cinema, Münster.

In her feature debut WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST (AT 2025) director Marie Luise Lehner follows the twelve-year-old Anna, who lives in a cramped Vienna suburb with her deaf mother. The switch to high school changes Anna’s life. Her female classmates come from a very different social stratum, and Anna begins to be ashamed of her origin and her single mother. Anna finds an accomplice in her classmate Mara, who provokes with feminist questions and also lives alone with her nonbinary father (the nonbinary US actor and punk musician Daniel Sea, known from The L-Word). Unconditionally, Marie Luise Lehner places herself on the side of her heroines, giving them room for introspection and outbursts, letting them backtrack and reconcile. The freedom from fitting in allows them to get to know and value themselves. Lehner hoists the colorful flag of solidarity with ease and plenty of pop-culture references.
The film premiered in 2025 at the Berlinale Forum and was awarded the Teddy Jury Award and the CICAE Art Cinema Award. As the first deaf actress in an Austrian feature film, Mariya Menner plays the mother’s role. Inclusion was central during filming. On the occasion of the theatrical release on October 2nd the director and the film are on tour in the following cinemas thanks to Arsenal on Location: 2 Oct Filmhaus Nürnberg, 3 Oct Wolf Kino Berlin, 4 Oct fsk Kino Berlin, 5 & 6 Oct KIJUKO Kinder- und Jugendfilmfestival Bremen, 7 Oct Weitwinkel – Kommunales Kino Singen, 8 Oct Zebra Kino Konstanz. The film will be screened as a preview in the scope of Rahmen von Arsenal on Location on Sept 29 at Die Linse im Cinema, Münster.

Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Österreich 2025 • Marie Luise Lehner

Weitwinkel – Kommunales Kino Singen e.V.

Mühlenstraße 13, 78224 Singen (Hohentwiel)

Das Kommunale Kino WEITWINKEL e.V. bietet als eigenständiger, rein ehrenamtlich geführter Kino-Verein seit mehr als drei Jahrzehnten ein Forum, das Film- und Kinokultur in Singen und im Umkreis mit unabhängig kuratierten Programmen und cineastischem Profil gestaltet: künstlerisches und engagiertes Kino aus aller Welt (idR in OmU), deutscher und europäischer(AutorInnen-)Film, Kinderkino/Schulkino, filmhistorische Klassiker, Themen-Reihen, Stummfilme mit Live-Musik, Kurzfilmprogramme, experimentelle wie dokumentarische Formate, Gespräche mit Filmschaffenden/ReferentInnen, Matineen, Film-Einführungen , regelmäßige Kooperationen mit Vereinen, Initiativen, Organisationen und zivilgesellschaftlichen Gruppen u.a.. Leider ohne eigenes Kino sind WEITWINKEL-Spielstätten z.Z. an 4-7 Tagen im Monat der gemietete Saal im lokalen Kulturzentrum oder andere Orte bei mobilen Vorführungen. Obwohl ein vergleichsweise kleines Kommunales Kino wurde das WEITWINKEL-Programm mehrfach mit dem Kinopreis des Kinematheksverbundes ausgezeichnet.
Der Film WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHSELST wird nicht nur in Kooperation mit Arsenal on Location gezeigt, sondern auch in Kooperation mit dem Kommunalen Kino ZEBRA e.V. Konstanz im Rahmen der langjährigen, gemeinsamen Reihe "junger deutsch(sprachig)er film #".

As an independent, purely volunteer-run cinema association, Kommunale Kino WEITWINKEL e.V. offers a forum that has been shaping film and cinema culture in Singen and the surrounding area for more than three decades with independently curated programs and a cinematic profile: artistic and socially engaged cinema from around the world (usually in the original language with subtitles), German and European (auteur) films, children's cinema/school cinema, film history classics, themed series, silent films with live music, short film programs, experimental and documentary formats, discussions with filmmakers/speakers, matinees, film introductions, regular collaborations with associations, initiatives, organizations, and civil society groups, among others. Unfortunately, without a cinema of its own, WEITWINKEL currently screens films 4-7 days a month in a rented hall at the local cultural center or other venues for mobile screenings. Although a comparatively small community cinema, the WEITWINKEL program has been awarded the Kinematheksverbund cinema prize several times.
The film WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHSELST will be shown not only in cooperation with Arsenal on Location, but also in cooperation with the Kommunales Kino ZEBRA e.V. Konstanz as part of the long-standing joint series “junger deutsch(sprachig)er film #” (young German-language film #).

Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder
Image placeholder

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Kassenteam im Foyer

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Eingangsbereich

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Kinosaal

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Kinosaal

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Kinosaal

WEITWINKEL-Kommunales KINO Singen e.V.: Das Team mit dem Stummfilmmusiker Günter A. Buchwald (2. v.r.)

All Locations