Wolf Kino, Berlin
Weserstr. 59, 12045 Berlin
Kinotour WENN DU ANGST HAST... im Wolf Kino
In WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST (AT 2025) folgt Marie Luise Lehner der zwölfjährigen Anna, die mit ihrer gehörlosen Mutter beengt in einer Wiener Siedlung lebt. Der Wechsel aufs Gymnasium verändert Annas Leben. Ihre Mitschülerinnen kommen aus einer ganz anderen sozialen Schicht und Anna beginnt, sich für ihre Herkunft und ihre alleinerziehende Mutter zu schämen. Eine Komplizin findet Anna in ihrer Klassenkameradin Mara, die mit feministischen Fragen provoziert und mit ihrem queeren Vater (der nonbinäre US-Schauspieler und Punk-Musiker Daniel Sea, bekannt aus The L-Word) ebenfalls allein lebt. Bedingungslos stellt sich Marie Luise Lehner in ihrem Langfilmdebüt an die Seite ihrer Heldinnen, schenkt ihnen Raum für Introspektion und Ausbrüche, lässt sie zurückrudern und sich versöhnen. Das Nichthineinpassen erlaubt es ihnen, sich selbst kennen- und schätzen zu lernen. Lehner hisst, ganz selbstverständlich und mit viel popkultureller Referenz, die bunte Flagge der Solidarität.
Der Film feierte seine Premiere 2025 im Berlinale Forum und wurde mit dem Teddy Jury Award sowie dem CICAE Art Cinema Award ausgezeichnet. Als erste gehörlose Schauspielerin in einem österreichischen Spielfilm spielt Mariya Menner die Rolle der Mutter. Inklusion stand bei den Dreharbeiten im Mittelpunkt. Zum Kinostart am 2. Oktober geht die Regisseurin Marie Luise Lehner mit ihrem Film im Rahmen von Arsenal on Location auf Tour: 2.10. Filmhaus Nürnberg, 3.10. Wolf Kino Berlin, 4.10. fsk Kino Berlin, 5. & 6.10. KIJUKO Kinder- und Jugendfilmfestival Bremen, 7.10. Weitwinkel - Kommunales Kino Singen, 8.10. Zebra Kino Konstanz. Als Preview läuft der Film im Rahmen von Arsenal on Location am 29.09. im Kino Die Linse im Cinema, Münster.
In her feature debut WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST (AT 2025) director Marie Luise Lehner follows the twelve-year-old Anna, who lives in a cramped Vienna suburb with her deaf mother. The switch to high school changes Anna’s life. Her female classmates come from a very different social stratum, and Anna begins to be ashamed of her origin and her single mother. Anna finds an accomplice in her classmate Mara, who provokes with feminist questions and also lives alone with her nonbinary father (the nonbinary US actor and punk musician Daniel Sea, known from The L-Word). Unconditionally, Marie Luise Lehner places herself on the side of her heroines, giving them room for introspection and outbursts, letting them backtrack and reconcile. The freedom from fitting in allows them to get to know and value themselves. Lehner hoists the colorful flag of solidarity with ease and plenty of pop-culture references.
The film premiered in 2025 at the Berlinale Forum and was awarded the Teddy Jury Award and the CICAE Art Cinema Award. As the first deaf actress in an Austrian feature film, Mariya Menner plays the mother’s role. Inclusion was central during filming. On the occasion of the theatrical release on October 2nd the director and the film are on tour in the following cinemas thanks to Arsenal on Location: 2 Oct Filmhaus Nürnberg, 3 Oct Wolf Kino Berlin, 4 Oct fsk Kino Berlin, 5 & 6 Oct KIJUKO Kinder- und Jugendfilmfestival Bremen, 7 Oct Weitwinkel – Kommunales Kino Singen, 8 Oct Zebra Kino Konstanz. The film will be screened as a preview in the scope of Rahmen von Arsenal on Location on Sept 29 at Die Linse im Cinema, Münster.
Fr, 3.10., 18:30 Uhr, in Anwesenheit von Marie Luise Lehner
WENN DU ANGST HAST NIMMST DU DEIN HERZ IN DEN MUND UND LÄCHELST • Marie Luise Lehner • AT 2025 • OmeU 87'
Wolf Kino, Berlin
Weserstr. 59, 12045 Berlin
Das 2017 mit Unterstützung einer großen Crowd-Funding-Kampagne eröffnete Wolf Kino in der lebendigen Neuköllner Weserstraße ist ein unabhängiges Programmkino mit zwei Sälen, einem flexibel bespielbaren Studio und einer großen Café-Bar als Herzstück – Räumlichkeiten, die dem zentralen Anliegen Rechnung tragen, Kino als gemeinsame kulturelle Praxis und als Ort der Begegnung, des Austausches und der Auseinandersetzung mit und über Film zu begreifen.
Der Schwerpunkt des Programms liegt auf aktuellen Kinostarts und zeitgenössischem künstlerischen Filmschaffen; daneben finden aber auch Historisches, kuratierte Programme und besondere Formate regelmäßig Platz – wann immer möglich begleitet von Filmgesprächen, vertiefenden Diskussionen oder Einführungen. Zahlreichen Festivals, Film-Clubs, Film(hoch)schulen und Initiativen wird eine Bühne und ein Ort für Begegnung und Austausch geboten. Dabei ist nicht nur der Bezug zur Szene lokaler und internationaler Film- und Kulturschaffender, sondern auch der zur spezifischen Neuköllner Nachbarschaft wichtig, die sich in einem überwiegend jungen, sehr cinephilen, weltoffenen und vielsprachigen Publikum widerspiegelt. Das Interesse an queerem Kino ist groß, viele Filme laufen mit englischen Untertiteln. Um Cinephilie und Lust am gemeinsamen Kinoerleben schon von frühauf zu befördern, werden täglich ausgewählte Filme für Kinder gezeigt – Neustarts, Klassiker sowie Experimentelles. Darüber hinaus vertreibt das Wolf Kino kleine, ausgewählte Filme im Eigenverleih Steppenwolf. Großer Beliebtheit erfreut sich die monatlich gedruckte Wolf-Gazette, die neben dem Programm ein von Künstler*innen exklusiv und frei von Marketingzwängen gestaltetes Plakat zu einem aktuellen Film enthält.
Opened in 2017 with the support of a large crowd-funding campaign, Wolf Kino in Neukölln's lively Weserstraße is an independent arthouse cinema with two auditoriums, a flexible studio and a large café-bar at its heart—premises that take into account the central concern of understanding cinema as a shared cultural practice and as a place for encounters, exchange and discussion with and about film. The focus of the program is on current cinema releases and contemporary artistic filmmaking; however, there is also regular space for historical films, curated programs and special formats—whenever possible accompanied by film talks, in-depth discussions or introductions. Numerous festivals, film clubs, film schools and initiatives are offered a stage and a place for encounters and exchange. There is not only an important connection to the local and international film and cultural scene, but also to the specific Neukölln neighborhood, which is reflected in a predominantly young, very cinephile, cosmopolitan and multilingual audience. There is great interest in queer cinema and many films are shown with English subtitles. To encourage cinephilia and the desire to experience cinema together from an early age, selected films for children are screened every day—new releases, classics and experimental films. Wolf Kino also distributes small, selected films through its label Steppenwolf. The monthly Wolf-Gazette, which contains a poster for a current film designed exclusively by an artist and free from marketing constraints, is very popular.
