Gropius Bau, Berlin Kreuzberg
Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin
LE PING PONG D'AMOUR
LE PING PONG D'AMOUR
Unter dem Titel Spätschicht eröffnet am 5. Juni die neue Veranstaltungsreihe des Gropius Bau mit einem Live-Programm, bestehend aus Konzerten, Performances und Screenings. Die erste Ausgabe findet in Zusammenarbeit mit dem Pop-Kultur Festival statt und ist ko-kuratiert mit der freien Musikkuratorin Yeşim Duman. Am Nachmittag geht es los mit Queer Ping Pong: Das partizipative Format verbindet Tischtennis mit queerer Clubkultur und lädt mit sechs Tischtennisplatten auf dem Außengelände des Gropius Bau zum Turnier ein. Für das Arsenal Anlass genug, die Doku-Soap LE PING PONG D’AMOUR (1997–2005) von und mit Team Ping Pong (Elfe Brandenburger, Esther Buss, Katja Eydel, Stephan Geene, Monika und Stefan Rinck, Klaus Weber, Cornelia und Mano Wittmann u. a.) zurück auf die Leinwand zu bringen.
Teil 1 von PING PONG D’AMOUR (Stil, Arbeit, Geld, Liebe) beginnt mit einer Wohngemeinschaft, die zwischen der geschäftigen Fantasie „junger Unternehmer“ und dem realen Leben hin- und herpendelt. Zu Beginn von Teil 2 (Ideologische Staatsapparate) sind bereits fünf Jahre vergangen. Die WG-Mitglieder treffen sich wieder; alle sind reich geworden. Gemeinsam ziehen sie ins Rodin-Museum in Paris ein. In Teil 3 (Der Auftrag) hat sich die Gruppe nach weiteren fünf Jahren in alle Richtungen verstreut, diesmal in die ganze Welt: Damaskus, Togo, Istanbul, Los Angeles, Kamerun, Berlin.
Under the title Spätschicht (Late Shift), the Gropius Bau launches a new event series on June 5 with a live program featuring concerts, performances, and screenings. The first edition is presented in collaboration with Pop-Kultur Festival and co-curated by the independent music curator Yeşim Duman. The afternoon kicks off with Queer Ping Pong, a participatory format that combines table tennis with queer club culture. With six ping pong tables set up on the Gropius Bau’s outdoor grounds, visitors are invited to join a tournament.
A perfect occasion for Arsenal to bring LE PING PONG D’AMOUR (1997–2005) back to the screen – a documentary soap opera by and with Team Ping Pong (Elfe Brandenburger, Esther Buss, Katja Eydel, Stephan Geene, Monika and Stefan Rinck, Klaus Weber, Cornelia and Mano Wittmann, among others). Part 1, Style, Work, Money, Love, begins in a shared flat caught between the entrepreneurial fantasies of young creatives and the realities of everyday life. Part 2, Ideological State Apparatuses, takes place five years later: the former flatmates reunite, now all wealthy, and move into the Rodin Museum in Paris. In Part 3, The Commission, another five years have passed. The group has dispersed across the globe: to Damascus, Togo, Istanbul, Los Angeles, Cameroon, Berlin.
Do 5.6., 15 Uhr
LE PING PONG D'AMOUR • Serie (Auswahl) 1997 - 2005 • Von und mit Team Ping Pong (Elfe Brandenburger, Esther Buss, Katja Eydel, Stephan Geene, Monika und Stefan Rinck, Klaus Weber, Cornelia und Mano Wittman u.a.) • Digital file • OmeU ca. 400 Min
Gropius Bau, Berlin Kreuzberg
Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin
Mitten in Berlin gelegen, ist der Gropius Bau ein lebendiger Ort für Begegnungen mit Kunst und miteinander. Als international bedeutendes Ausstellungshaus bietet er Raum für große Ausstellungen und Performances zeitgenössischer Künstler*innen. Austausch, Diskussion und das Zusammenbringen lokaler und globaler Perspektiven stehen im Mittelpunkt unterschiedlicher Veranstaltungen.
Künstlerinnen gestalten das Programm hier aktiv von innen mit: Sie zeigen nicht nur eigene Arbeiten, sondern entwickeln auch Themen- und Einzelausstellungen anderer Künstlerinnen oder arbeiten teilweise für mehrere Jahre in einem der Ateliers im Gropius Bau. So sind sie eng mit dem Haus verbunden und prägen es mit ihren Vorstellungen und Ideen.
Bei allem dient das Spiel als Vorschlag, wie wir in Zeiten zunehmender gesellschaftlicher Spannungen miteinander umgehen können: offen statt wertend, gemeinsam statt gegeneinander, Positionen und Perspektiven wechselnd. Diese Idee steht auch im Mittelpunkt des kostenlos zugänglichen Spielorts BAUBAU, der von der Künstlerin Kerstin Brätsch entwickelt wurde. Er lädt Kinder dazu ein, sich breit zu machen, laut zu sein, zu toben und die Räume immer wieder neu mitzugestalten – denn hier ist mehr erlaubt als verboten.
Located in the centre of Berlin, Gropius Bau is a lively place to encounter art and each other. The internationally renowned institution stages large-scale exhibitions and performances by contemporary artists. Its diverse events focus on exchange and discussion, bringing together local and global perspectives.
Here, artists shape the programme from within, not only showing their own work, but developing thematic or solo exhibitions of work by other artists. In some cases, they spend several years working in one of the Gropius Bau’s on-site studios, becoming deeply intertwined with the institution and shaping it with their ideas and vision.
In all of this, the notion of playing serves as a proposition for how we can engage with one another in times of increasing social tension: openly rather than judgmentally, with each other rather than against each other and playfully exchanging perspectives and positions. This idea also lies at the heart of BAUBAU, a play space for kids developed by artist Kerstin Brätsch and accessible free of charge. Here, kids are invited to take up space, make noise, let off steam and constantly reinvent a space where more is allowed than forbidden.